Mundo Musical Almería - Historia

Información sobre la historia musical almeriense

Gemelos del Sur


Los Gemelos del Sur, Juan y Emilio Mateos Morales, nacieron en la provincia de Murcia en el año 1944. Se especializaron en un tipo "Standard" de la canción española. Entre 1965 y 1970 recorrieron España, Europa, e incluso muchos desconocen que tuvieron una fenomenal aceptación en varios países asiáticos. Comenzaron actuando en su localidad natal Puerto Lumbreras y poco más tarde se trasladaron a Murcia, actuando en aquellos años de los sesenta en festivales y en programas de radio.

En 1975, decidieron dejar de llamarse "Los Gemelos del Sur" y se anunciaban como Juan y Emilio. En esas fechas tuvieron una singular experiencia en Almería con la creación de una agencia artística, que paso con más pena que gloria, denominada Producciones Alcazaba. El dúo, embarcó en la aventura al grupo almeriense Los Pájaros Verdes, que llegaron a acompañarles en algunas actuaciones.

Tuvieron muchos discos en el mercado con desigual fortuna. Dany Daniel compuso para ellos la canción "Oye niña ten cuidado" y en la cara B, "Madre cuando quieras voy a verte". También sonaron a mediados de los años setenta otros temas como "Todo lo que tengo es amor" y "Nuestro amor es complicado.

Sin embargo, una sola canción, realmente maravillosa, denominada "Una mentira piadosa" sigue aún dándole buenos dividendos al dúo murciano, que recientemente han presentado su ultimo trabajo denominado "En Clave de Murcia", que recoge sus mejores canciones.

Los Gemelos del Sur definen hoy por hoy su música, como una combinación de floreros flamencos, copla, canción española y latina en el más amplio y puro sentido, todo ello actualizado y modernizado con nuevos ritmos. Este nuevo trabajo, recoge una selección de sus mejores temas y nuevas canciones y adaptaciones de compositores como Felipe Campuzano, Chema Purón, y Alejandro Sanz.

José Ángel Pérez García
28 JUN 2016, EL AYUNTAMIENTO DISTINGUIRÁ A LOS GEMELOS DEL SUR CON EL “DIPLOMA DE SERVICIOS DISTINGUIDOS”

La Alcaldesa ha destacado que “por su trayectoria profesional y musical, por la promoción del municipio de Puerto Lumbreras y de la Región de Murcia en diferentes pueblos, regiones, países y continentes hemos considerado fundamental otorgarles esta distinción a los Gemelos del Sur”. Puerto Lumbreras celebrará el próximo 7 de Julio el Día de la Independencia con el tradicional Acto Institucional.

El Ayuntamiento de Puerto Lumbreras, a través de una moción conjunta de todos los grupos políticos con representación municipal y a propuesta de la Alcaldesa de Puerto Lumbreras, Mª Ángeles Túnez, ha aprobado en el Pleno Municipal la concesión del diploma de Servicios Distinguidos a los Gemelos del Sur próximo 7 de julio, con motivo del acto del Día de la Independencia.

La alcaldesa de Puerto Lumbreras, Mª Ángeles Túnez, ha explicado que “los Gemelos del Sur son personas muy apegadas a su tierra. Han llevado el nombre de Puerto Lumbreras por todo el territorio nacional, Europa, América y Asia”. En este sentido, Túnez ha subrayado que “por su trayectoria profesional y musical, por la promoción del municipio de Puerto Lumbreras y de la Región de Murcia en diferentes pueblos, regiones, países y continentes hemos considerado fundamental otorgarles esta distinción”.

De este modo, Puerto Lumbreras celebrará el próximo 7 de Julio el Día de la Independencia con el tradicional Acto Institucional en el que se hará entrega de las distinciones para reconocer la labor de los lumbrerenses e instituciones que han contribuido, con su compromiso y trabajo, al progreso del municipio.

Así, para concluir, la Alcaldesa ha señalado que este reconocimiento se le otorgará a los Gemelos del Sur “por el trabajo realizado, por el compromiso adquirido con la sociedad lumbrerense, así como por la gran promoción que han hecho de nuestro nuestro patrimonio”.

Gemelos del Sur

Juan y Emilio Mateos Morales nacieron en Puerto Lumbreras en 1944 en el seno de una familia humilde, sin ningún antecedente artístico. Tras cumplir con las consabidas e inevitables obligaciones militares deciden dedicarse profesionalmente a la música. Consiguen ser contratados por un sello madrileño recién fundado, publicando su primer disco: “Una Mentira Piadosa / Flequillo de Oro / Torero Surf / De Propina el Corazón” (Tempo, 1965).

Más conocidos en ambientes rurales que urbanos, Los Gemelos del Sur son auténticos ídolos en Murcia y Almería, aparecen con asiduidad en una televisión encandilada con aquel dúo de caras repetidas y mantienen una carrera humilde, pero fructífera.

Actúan en Europa en un momento en que los emigrantes españoles constituían una mano de obra que reclamaba también su distracción. Hacen televisión por medio continente y durante 1972 realizan una gira por Centroamérica, saltando incluso a algunos países asiáticos, Japón incluido.

Regresan a España para entrar en Belter, donde editan algún single. El más conocido de esta época es ‘Pensamiento” (Belter, 1975).

En 1976, cambian de nombre y hasta cierto punto de estilo. Pasan a llamarse Juan y Emilio, grabando temas que escriben para ellos Danny Daniel, José María Purón, etc.

En la actualidad Juan reside en su Puerto Lumbreras natal y Emilio en la vecina localidad de Lorca. Han sido homenajeados por su región como artistas genuinos y gozan del bien ganado respeto y cariño de su gente. Ellos mismos se definen como una combinación de floreos flamencos, copla, canción española y latina en el más amplio sentido.





Enlaces para ver parte de sus discos

http://mundomusicalmeria.blogspot.com/2018/08/gemelos-del-sur-discos-lps.html













Biografía de Los Gemelos del sur - radioparccentralmataro.es
Los Gemelos del sur, dúo musical formado por los hermanos gemelos Juan y Emilio Mateos Morales, nacidos en Puerto Lumbreras una localidad de la provincia de Murcia que linda con la de Almería, estos dos hermanos nacieron en 1944 y desde muy jóvenes se sienten atraídos por la música, concretamente por la copla y el flamenco, de larga tradición en la provincia, no obstante, no hay que olvidar el reconocimiento que tiene la región a nivel mundial con el festival de cante de las minas de La Unión. Los hermanos Mateos realizaran pequeñas actuaciones a nivel local y no será hasta su regreso del servicio militar cuando deciden dedicarse profesionalmente, su estilo mezcla ente copla con toque de canción ligera hace que en 1965 sean contratados por un sello que empezaba sus andaduras al igual que ellos, “Tempo”, el cual editaría su primer sencillo, ”Una Mentira Piadosa / Flequillo de Oro / Torero Surf / De Propina el Corazón”, consiguen un aceptable nivel de ventas gracias a su tema “Una mentira piadosa”, un éxito que nunca más conseguirían con ningún otro tema y por el que se les recordara, tal es el éxito del tema que a lo largo de la trayectoria del dúo la canción seria reeditada en diferentes ocasiones. Le seguirán dos EP más antes de que el sello echara el cierre, ”Los Mesones de Madrid / Este Amor / ¡Olé, Matador! / El Comino” y “Los Consejos de la Gente / Así te Quiero Dolores / Amor que te Di / Convencido”. Tras el cierre de Tempo en 1967 ficharan con el sello catalán Vergara, con el que editaran su primer larga duración, ”Los gemelos del Sur”, canciones compuestas por los Hermanos García Segura, de este LP se extraerán varios EP,”Con los Cinco Sentidos / El Forastero / Por otro Camino / Junto al Agua”,"Esperaba Tu Llamada / Besos y Flores / Pruébame / Siete Puñales"y "Martirio de celos / Uno para mí, Uno para ti / No Cuentes tu Pena / No Puedo Estar en Casa"y en 1969 participaran en una película de Mariano Ozores , “Susana”, protagonizada por “Concha Velasco” en la que tendrán ocasión de interpretar alguna canción. En 1970 se editara, “Igual que Yo / Mañana Temprano / A Mitad del Camino / Pero un Día”, canciones compuestas por Manuel Alejandro, que ya había compuesto canciones para “Raphael”, sin duda unos de los mejores EP de la década. Las ventas empiezan a flojear y se ven abocados a efectuar giras, en principio por Europa, lleno de fans incondicionales que por aquel entonces como emigrantes se encontraban trabajando, mas tarde cruzarían el charco par realizar actuaciones por Latinoamérica, y tras esta alguna incursión por países asiáticos. A su regreso a España cambiarían de sello pasando a ser fichados por Belter a mediados de los 70, con los que editaría,el larga duración,“Los gemelos del Sur” del que se extraerían, "Te pedi una flor / Mucho","Pensamiento / Versos y cantares". En 1976 acabaría la carrera del dúo Los Gemelos del sur como tal, pues cambiarían de nombre para pasar a llamarse “Juan y Emilio”, editando canciones como “Oye niña ten cuidado” o “Madre cuando quiera voy a verte” escritas por “Danny Daniel”. Crearían una agencia artística en Almería que se llamaría “Producciones Alcazaba”, que no tuvo mucha repercusión, teniendo entre sus filas al grupo almeriense que había servido de acompañamiento a los hermanos Juan y Emilio, “Los Pájaros verdes”. Lo último que sabemos del dúo es que Juan reside en su pueblo natal Puerto Lumbreras, localidad que dedico a sus ilustres paisanos una calle con el nombre de “Calle de Los Gemelos del sur”, y por su parte Emilio decidió afincarse en la localidad de Lorca, población cercana a Puerto Lumbreras.

Los discos editados de 1965 a 1989 son 29
Albunes- 5 | EP- 20 | Singles- 4 | Maxisingles- 0

Una Mentira Piadosa / Flequillo de Oro / Torero Surf / De Propina el Corazón

Los Mesones de Madrid / Este Amor / ¡Olé, Matador! / El Comino

Los Consejos de la Gente / Así te Quiero Dolores / Amor que te Di / Convencido

Los Gemelos del Sur

Con los Cinco Sentidos / El Forastero / Por otro Camino / Junto al Agua

Esperaba Tu Llamada / Besos y Flores / Pruébame / Siete Puñales

Los Gemelos del Sur

Martirio de celos / Uno para mí, Uno para ti / No Cuentes tu Pena / No Puedo Estar en Casa

Y Mañana Dios Dirá / Mano a Mano / Canto a tu Memoria / Tú y la Barca

Bendito Sea Tu Nombre / Un Don Din / Nunca / Como la Hiedra

Camino de la Ciudad / Perdidamente / Mis Obras Hablan por Mí / Como dos Espigas

Una mentira piadosa / Asi te quiero Dolores / ¡Olé, matador! / Este amor

Amor que Te Di / Flequillo de Oro / Convencido / De Propina el Corazón

El Comino / Torero Surf / Los Mesones de Madrid / Los Consejos de la Gente

Campanilleros lucentinos / Villancicos sevillanos / Campanas de plata / Dale a la campana

¡Vuelven los Gemelos!

Claudia / Cumbia Morena / Ventanas / El Mundo en tus Manos

Olé Tus Lunares / Ojitos Gitanos / Palabra de Amor / Puerto Triste

La Niña de Fuego / Te Esperaré / Mi Pueblo / El Gaitero Enamorado

Igual que Yo / Mañana Temprano / A Mitad del Camino / Pero un Día

María de la O / Quién Puede Ser / Una Mentira Piadosa / No Me Enseñes a Olvidar

Donde Vuelan los Ángeles / Antes de Amarte Yo / Mis Manos, Tus Manos / Ha Sido un Sueño

Pase lo que pase / Un soñador / Y lloraba y reia / Tan solo el amor

Voy a Poner a Prueba Tu Corazón / Carita de Ángel

Flequillo de oro / Una mentira piadosa

Te pedi una flor / Mucho

Los Gemelos del Sur

Pensamiento / Versos y cantares

Una mentira piadosa

Más














Los Gemelos del Sur se suman a la colección de 'discos fantasmas' que edita la Comunidad
Fuente: Diario La Verdad Fecha: 21/03/2003

Los CD, en exclusiva para regalos de protocolo, no estarán a disposición del público.La empresa pública Murcia Cultural, SA presentó ayer en el Auditorio de la Región el tercer disco perteneciente a la colección En clave de Murcia, serie de CD editados por la Comunidad Autónoma que recopila lo mejor de intérpretes murcianos. Los discos de esta colección no se ponen al alcance del gran público, ya que están reservados para regalos de protocolo de la Comunidad.

Si en entregas anteriores se ofreció lo mejor del músico y compositor lorquino Narciso Yepes y de la cantante caravaqueña Mari Trini, este vez le toca a los hermanos Mateos Morales, conocidos como Los Gemelos del Sur.

Mucho antes de que Puerto Rico exportara a todo el planeta los ritmos latinos de Ricky Martin, unos hermanos de Puerto Lumbreras consiguieron que uno de cada tres puertorriqueños se hiciera con el disco de su canción talismán, Una mentira piadosa.

De esa hazaña han pasado más de treinta años y otros tantos han sido los discos publicados por Juan y Emilio. Pero todavía sienten como pendiente la tarea de conseguir un sincero reconocimiento en España y, sobre todo, en la Región. «En nuestra tierra no hemos actuado casi nada, al menos no todo lo que quisiéramos», asegura el dúo.

Casi un recopilatorio

El disco, que está previsto que aparezca la primera quincena de mayo en un sello aún por determinar, sólo es un recopilatorio a medias: «Hay seis temas antiguos, aunque grabados de nuevo, y otros cinco son nuevas canciones y adaptaciones de otros compositores», argumentan Los Gemelos del Sur. Hasta se atreven con un tema adolescente de Alejandro Sanz. Casi nada.


L. MARTINEZ-LOZANO/MURCIA

Etiquetas:

0 comentarios:

Publicar un comentario

<< Página principal